В стандарной версии такое полностью не сделать. Частично можно. Включить модуль "Реферальная программа покупателя".
Установите модуль, зайдите в настройки модуля "Реферальная программа покупателя" и установите условия.
На странице товара будет показан текст об этой программе, который можно отредактировать в переводах модулей.