Добавить функцию подмены заголовка в FrontController.php и делать проверку перед отдачей страницы.
// For 4.3.0 <= PHP <= 5.4.0
if (!function_exists('http_response_code'))
{
function http_response_code($newcode = NULL)
{
static $code = 200;
if($newcode !== NULL)
{
header('X-PHP-Response-Code: '.$newcode, true, $newcode);
if(!headers_sent())
$code = $newcode;
}
return $code;
}
}