{if isset($product.color_list)} <div class="color-list-container">{$product.color_list}</div>{/if}
<div class="color-list-container">{$product.color_list}</div>
{$product.color_list|@debug_print_var}
{$product.color_list}
""
для 1.4 подойдет?