Если именно "удалить" - отключите модуль комментариев.
В 1.5.6 это делается так: Администрирование > Модули > Модули для Фронт-Офиса > "Комментарии к товару"
Если "спрятать" , т.е. сделать невидимым, то обрабатывать строку {$HOOK_PRODUCT_TAB} в \themes\default\product.tpl