<div class="add_view" onclick="location.href='{$product.link|escape:'htmlall':'UTF-8'}'"> </div>
overflow: hidden;
div:hover {opacity:1;-moz-opacity: 0.6filter: alpha(opacity=100) black;-khtml-opacity: 0.6;background-color: какой нужен;}