Товары на странице prices-drop (специльное предложение) показываются только тогда, когда создаются новые ценовые правила.
Если просто сменить цену у товаров, то там ничего не будет показано.
Удалите все правила цен, что были.
Создайте новое правило и добавьте его к какому-нибуть товару (проверить срок действия скидок).
Потом смотрите (не забутьте почитить кеш).
