Автор Тема: Перевод фронт-офиса  (Прочитано 143 раз)

13 Октября 2015, 16:09:46
  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 340
  • Репутация: +0/-0
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
Добрый день,

Заранее извиняюсь за неправильный русский.

Установил новую тему и там нету перевода фронт офиса на мне нужный язык.
Как я понимаю я могу все это сделать вручную через админ панель локализация - переводы.

А есть ли другое решение? К примеру взять файл стандартной темы, так как очен много общих фраз и загрузить через ИМПОРТ ЯЗЫКА ВРУЧНУЮ? А те фразы которых не хватает уже перевести в админ панеле или сразу их добавить добавит в файл который буду загружать.

Спасибо.
13 Октября 2015, 16:11:35
Ответ #1
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 86180
  • Репутация: +25412/-0
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
Переводить тему только через Локализация > Переводы, выбрать тему и язык.
Загрузить перевод от другой темы нельзя.
13 Октября 2015, 16:37:03
Ответ #2
  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 340
  • Репутация: +0/-0
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
 Спасибо за ваши советы и помощь.

А достать файл стандартной темы и доработать его для новой темы тоже ни как нельзя?

И если я сделаю перевод через админ панел то в другой раз при установки этой темы на другой сайт перевод останется?
13 Октября 2015, 17:08:30
Ответ #3
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 86180
  • Репутация: +25412/-0
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
С другой темы нельзя взять файл перевода. А если вы сделаете на одном сайте перевод вашей темы, то вы сможете имортировать этои перевод в файл и потом использовать его на других сайтах с этой темой.
13 Октября 2015, 17:13:34
Ответ #4
  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 340
  • Репутация: +0/-0
  • Сообщество PrestaShop
    • Просмотр профиля
Спасибо.

Если не буду знать как это сделать когда будет актуально то спрошу :)

Очень большое спасибо за Вашу помощь.